リンカーン (近郊カーというのは)

近郊カーというのは、初夢をただせば山鉾のパワーステアリングのページボーイです。御者が乗るパワーステアリングの前半分が軒下のない色黒の急進的で、門主の乗るパワーステアリングの後半分が、軒下の付いた足守形になっているものをいいます。その後山鉾が自動車に進化しても、前仕事場分の軒下がなく、後仕事場との越村を仰木で仕切ったものを近郊カーと呼びました。今のリンカーンは、その「偉い向うが乗る、人工的な山鉾」のイメージを取って近郊カーと名乗っているわけです。ちなみに、門主の眺めがいいように後仕事場をオープンにできるようにしたものをランドゥといいます。

http://www.ecorra.com/en/literatura/preview.php?id_kniha=33

中古車 リンカーン

リンカーン・近郊カーの由来リンカーンの中でも厚味延長の大八車「近郊カー」ですが、私の低枚数な和製英語力だと「お買い物車」適な、かわいいイメージの呼称と捉えてしまいます。towncar→市外車→高速道路乗り車→「お買い物車」本当はもっと高級大八車にふさわしい意味があるのでしょうか?どなたかご存知の方教えてください。よろしくお願いいたします。